Libri pëmbledh dorëshkrimin origjinal të shkruar në italisht dhe përkthimin e tij në shqip. Dorëshkrimi, nën titullin "Abbozzo di una concezione della vita (seguito da) Il genio", është transliteruar dhe shoqërohet me një aparat kritik nga Prof.As.Dr. Merita Sauku Bruci. Gjithashtu, ai është përkthyer nga motra e Arshi Pipës, znj. Nedret Kalakulla dhe ardhja e tij në letrat shqipe prezantohet me një parathënie nga Prof. Dr. Ardian Marashi.

'A Sketch of a Conceptualization of Life' by Arshi Pipa is a philosophical treatise on the meaning of life, examining various perspectives on existence, ethics, and human consciousness. The book serves as a deep reflection on the nature of life and the pursuit of understanding.

Skice e nje konceptimi mbi jeten

Ajo është fryt i një imagjinate të pasur dhe i një pune krijuese e të bërë me përkushtim, krijuar në vazhdimësi në një periudhë mbi dyzetvjeçare në kushte e në rrethana të veçanta dhe në vende të ndryshme.

'The Literary Works of Martin Camaj' by Anton Nikë Berisha is a scholarly analysis of the works of Albanian writer Martin Camaj. The book examines the themes, style, and cultural significance of Camaj’s contributions to Albanian literature, positioning him as a key figure in the country’s literary history.

Vepra letrare e Martin Camajt

Theofan Stilian Noli, një prej figurave më të spikatura të lëvizjes patriotike shqiptare, përktheu në greqisht veprën e Sami Frashërit "Shqipëria ç'ka qenë, ç'është e ç'do të bëhet". Periudha më e rëndësishme e aktivitetit të tij në të gjitha fushat mbetet 1920-1930. Poezitë e tij më të mira janë përfshirë në vëllimin Album. Përveç veprimtarisë shumë të rëndësishme politike, poetike e publicistike, Noli përktheu tragjeditë e Shekspirit, Rubairat e Omar Khajamit, Don Kishotin e Servantesit etj.

'Selected Poems, Translations, Introductions' by Fan Noli is a collection of the Albanian poet and intellectual’s works, including his own poetry, translations of foreign poets, and critical essays. The book showcases Noli's literary contributions to Albanian literature and his engagement with global literary movements.

Poezi te zgjedhura, Perkthime, Introdukta

Duke lexuar "Prillin e thyer" kuptohet lehtësisht përse dhe me çfarë force Ismail Kadare është pasionuar për tragjedinë dhe për dy përfaqësuesit më të shquar të saj, Shekspirin dhe Eskilin. "Miku, besa dhe gjakmarrja janë rrotat e mekanizmit të tragjedisë antike, dhe të futesh në mekanizmin e tyre është të shikosh mundësinë e tragjedisë".

Ismail Kadare’s 'Prilli i Thyer' is a profound exploration of the political and personal tensions in Albania during the 20th century. Through its complex characters and intricate narrative, the novel tackles themes of power, repression, and the personal cost of political upheaval.

Prilli i thyer

Monografia Lef Nosi filolog: studim historiko-letrar, arkeografik dhe filologjik i dr. Edelajda Cenajt-Çepajt është i pari studim monografik kushtuar trashëgimit dorëshkrimor letrar, publicistik, etnografik, gjuhësor dhe folkloristik të këtij personaliteti të rëndësisë parësore me kontribute shumëplanëshe për kulturën dhe identitetin shqiptar në gjysmën e parë të shekullit XX.

Lef Nosi filolog by Edelajda Cenaj-Çepa is a biography of the renowned Albanian philologist Lef Nosi, detailing his contributions to the study and preservation of the Albanian language and culture.

Lef Nosi filolog

Tefta Tashko Koço (1910 - 1937), kjo bijë e një familjeje atdhetare, ishte ndër të parat soprano shqiptare, që solli muzikën operistike në vendin tonë.

'Me quajne … Tefta Tashko Koco' by Luan Rama and Sulid Kasemi is a biographical account of the life and career of Tefta Tashko Koco, one of Albania's most beloved singers and cultural figures. The book highlights her contributions to Albanian music and culture.

Me quajne … Tefta Tashko Koco

Një vëllim me tregime të Kasem Trebeshinës, shkruar në kohë të ndryshme, ku spikasin ato të shkruara gjatë komunizmit

A deep exploration of the paths taken throughout history, 'Shtigjet e shekujve' delves into the experiences of the people of Kosovo and the broader Balkans. It weaves together historical narrative with literary artistry to highlight the region's cultural and historical significance.

Shtigjet e shekujve

At Gjergj Fishta njihet pak si prozator, dhe ky botim i përgatitur nga Prof. Dr. Persida Asllani sjell përmasën e këtij kolosi të kulturës komëbtare si prozator. Në vëllimin e II janë përfshirë të gjitha krijimet që nga viti 1923 deri në vitin1940

Proza, vell. II (1923-1940) by Gjergj Fishta is the second volume of his collected works, showcasing his prose writing between 1923 and 1940. This volume highlights Fishta's literary contribution to Albanian literature, his reflections on society, and his artistic style during a turbulent period in Albania’s history.

Proza, vell. II, (1923-1940)

Duhet ta shkruash një poemë për Kosovën? Këtë e kanë bërë shumë prej mjeshtrave të letrave shqipe dhe këtë gjë bëri edhe Kasem Trebeshina, duke ia dedikuar këto vargje Kosovës, UÇK-së, dëshmorëve dhe miqve të tij. Këtu gjendet dhimbja, kryeneçësia, vitaliteti dhe drithërima e ekzistencës kosovare...

A collection of heartfelt poems dedicated to the land and people of Kosovo, reflecting on their history, struggles, and resilience. Kasem Trebeshina captures the essence of Kosovo's spirit and the beauty of its landscapes through rich, emotive verses.

Kenge per Kosoven

Një përzgjedhje goditëse e poezive më të mira në nektarin poetik italian, gjerman, francez dhe anglez, një shoshitje e mjeshtrave të poezisë europiane që nga shekulli XV deri në mesin e shekullit të XX, të filtruara me kujdesin e veçantë të përkthyesit dhe kritikut Arshi Pipa

An anthology of modern European lyrical poetry curated by Arshi Pipa, this collection showcases the diverse range of poetic styles and themes across Europe, offering a rich insight into the evolution of modern European thought and artistic expression.

Lyrika evropiane moderne

Ky është vëllimi më i plotë rreth krijimtarisë poetike të poetit më modernist të letrave shqipe, i përgatitur me rastin e 25 vjetorit të vdekjes së tij. Botimi shoqërohet me një hyrje të shkruar nga vetë autori, “Rrëmime mbi poezinë” të cilën e gjeni më poshtë

'Martin Camaj - Vepra poetike' is a comprehensive collection of the poetry of Martin Camaj, one of Albania's most revered poets. Known for his profound and lyrical works, Camaj’s poetry explores themes of identity, exile, and the complexities of Albanian history and culture. This collection provides readers with an in-depth view of his artistic legacy.

Martin Camaj - Vepra poetike

Në këtë vëllim Martin Camaj shfaq mjeshtrinë e tij si poet. Botimi përmbledh këto libra: “Lirika mes dy moteve”, “Legjenda”, vargje nga “Djella” dhe “Vargje të shpërndame”

'Lirika mes dy moteve' by Martin Camaj is a poignant collection of poems that reflect the poet's experiences of displacement and longing. Through delicate verse, Camaj navigates themes of memory, loss, and the search for meaning in a world fraught with conflict. The collection offers readers a lyrical journey through the poet's inner landscape.

Letërsi Shqiptare

Skice e nje konceptimi mbi jeten

Vepra letrare e Martin Camajt

Poezi te zgjedhura, Perkthime, Introdukta

Prilli i thyer

Lef Nosi filolog

Me quajne … Tefta Tashko Koco

Shtigjet e shekujve

Proza, vell. II, (1923-1940)

Kenge per Kosoven

Lyrika evropiane moderne

Martin Camaj - Vepra poetike

Lirika mes dy moteve

Skice e nje konceptimi mbi jeten

Vepra letrare e Martin Camajt

Poezi te zgjedhura, Perkthime, Introdukta

Prilli i thyer

Lef Nosi filolog

Me quajne … Tefta Tashko Koco

Shtigjet e shekujve

Proza, vell. II, (1923-1940)

Kenge per Kosoven

Lyrika evropiane moderne

Martin Camaj - Vepra poetike

Lirika mes dy moteve